Thought I would describe a technique for tracing a design that worked very nicely for the Persian tile in the previous post that might be obvious, but still.
The process is :
So a little bit convoluted and time consuming but it ends up saving some time in adjusting the final drawing, and also means you do not get erase marks on that version.
That image shows the second trace and transfer, which is already much neater than the original.